1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Đã tải xuống từ
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Trang web phim YIFY chính thức:
YTS.MX

3
00:09:34,408 --> 00:09:35,450
DỪNG LẠI. DỪNG LẠI.

4
00:09:41,874 --> 00:09:43,875
Tại sao...

5
00:09:43,876 --> 00:09:46,003
bạn đã tha mạng cho tôi phải không?

6
00:11:19,304 --> 00:11:20,430
Gabriel...

7
00:11:21,306 --> 00:11:22,850
Anh ấy ở đâu?

8
00:24:18,417 --> 00:24:19,251
Tôi muốn anh ta chết.

9
00:25:04,087 --> 00:25:05,297
Nó là gì?

10
00:25:05,839 --> 00:25:07,549
Đó là cách anh ấy nói chuyện với nó.

11
00:26:12,614 --> 00:26:14,324
Nó sẽ thay đổi bạn.

12
00:56:58,502 --> 00:56:59,962
Chúng ta phải đưa ra lựa chọn.

13
00:57:39,877 --> 00:57:42,713
Và người Nga
không có gì để mất.

14
01:17:15,052 --> 01:17:17,763
Tọa độ.

15
01:17:18,055 --> 01:17:19,473
Hãy cẩn thận.

16
01:17:24,394 --> 01:17:26,396
Anh Yêu Em.

17
01:17:27,064 --> 01:17:29,149
Tôi sẽ gặp lại bạn.

18
01:17:38,367 --> 01:17:40,118
Đi với họ.

19
01:22:31,159 --> 01:22:32,743
Anh ấy đang gửi tọa độ.

20
01:22:32,744 --> 01:22:34,913
Người dân của chúng tôi đang lắng nghe.

21
01:22:35,289 --> 01:22:37,499
Mái nhà đang sụp đổ. Ra khỏi.

22
01:53:16,463 --> 01:53:17,339
Làm thế nào để chúng ta giết nó?

23
01:53:45,284 --> 01:53:46,118
Nhưng...

24
01:53:47,327 --> 01:53:48,745
...luôn luôn có một nhưng.

25
01:55:06,073 --> 01:55:07,032
Chúc may mắn.

26
02:01:34,336 --> 02:01:35,671
Gabriel đang ở dưới đó.

27
02:01:36,296 --> 02:01:37,798
Hãy để tôi đi cùng bạn.

28
02:01:38,715 --> 02:01:40,551
Thời của anh ấy sẽ đến.

29
02:12:14,059 --> 02:12:16,770
Ai sẽ sống
và ai sẽ chết?

30
02:12:26,738 --> 02:12:28,031
Tôi sẽ gặp lại bạn.

31
02:14:55,095 --> 02:14:56,054
Tôi giết người.

32
02:15:04,855 --> 02:15:06,023
Bạn phải phẫu thuật cho tôi.

33
02:15:11,111 --> 02:15:12,112
Đóng chặt lại.

34
02:15:12,321 --> 02:15:13,155
Một miếng băng.

35
02:15:13,530 --> 02:15:14,489
Xin một miếng băng.

36
02:16:17,886 --> 02:16:20,764
Xương đòn của tôi... đếm ngược đến xương sườn thứ hai.

37
02:16:22,808 --> 02:16:23,642
Bây giờ...

38
02:16:24,518 --> 02:16:25,727
...làm một vết mổ.

39
02:16:33,527 --> 02:16:34,443
Giữ cái này.

40
02:16:38,531 --> 02:16:39,575
Mọi chuyện sẽ ổn thôi.

41
02:16:41,200 --> 02:16:42,702
Đáy lên.

42
02:16:49,459 --> 02:16:50,501
Bây giờ thì sao?

43
02:16:50,502 --> 02:16:51,586
Cây bút... ở trong túi.

44
02:16:51,587 --> 02:16:52,504
Áp lực.

45
02:16:53,172 --> 02:16:54,590
Tách nó ra.

46
02:17:01,638 --> 02:17:02,347
Bây giờ thì sao?

47
02:17:16,320 --> 02:17:17,654
Cảm ơn.

48
02:31:36,555 --> 02:31:37,806
Chớp mắt một cái.